Artêşa Tirk a ku li ser sînorê Bakur û Rojavayê Kurdistanê zêdegavî kir û da nava axa Rojavayê Kurdistanê, ji hêzên YPG/YPJ’ê der xwar. Di encamê de wesayiteke leşkerî ya artêşa Tirk hate rûxandin û tê gotin mirî û birîndarên artêşa Tirk hene.
KOBANÊ -NÛÇE CIWAN
Fermandarên YPG’ê yên li gundê Aşmê yê Kobanê dan xuyakirin ku artêşa Tirk a dagirker xwestiye ku parçeyek ji axa gundê Aşmê yê rojavayê bajarê Kobanê dagirker bike da ku avakirina dîwar di navbera Bakur û Rojavayê Kurdistanê de dewam, bike.
Şervanên YPG û YPJ’ê jî destûr nedan û wesayiteke leşkerî ya artêşa Tirk a dagirker dema dixwast derbas bibe, rûxandin. Tê gotin ku du leşkerên artêşa Tirk hatine kuştin û leşkerek birîndar bûye.
Piştî ku wesayita leşkerî hate rûxandin, bi qasî saetekê şer di navbera şervanên YPG/YPJ û artêşa Tirk a dagirker de derket.
Li gorî agahiyan, ti zerar negihîştiye şervanên YPG û YPJ’ê. Li herêmê alozî didome.
Kobanê’nin batısında bulunan Aşme köyünde işgal girişiminde bulunan işgalci Türk ordusuna ait askeri bir araç, YPG/YPJ güçleri tarafından imha edilirken, ölü ve yaralı askerler olduğu bildirildi.
KOBANE – NÛÇE CIWAN
Aşme’de bulunan YPG komutanlarının verdiği bilgilere göre, işgalci Türk ordusu Aşme köyü topraklarının bir kısmını işgal etmek üzere sınırda duvar örmeye devam ediyor.
Sınırı geçerek işgal girişiminde bulunan Türk ordusuna ait askeri bir araç, YPG ve YPJ savaşçıları tarafından imha edildi. Ölü ve yaralı askerler olduğu belirtiliyor.
Aracın savaşçılar tarafından imha edilmesinin ardından YPG/YPJ güçleri ile Türk ordusu arasında yaklaşık bir saat çatışma yaşandığı kaydedildi.
Bölgede gerginliğin sürdüğü bildirirken, YPG/YPJ savaşçılarında herhangi bir kayıp olmadığı belirtildi.
https://www.youtube.com/watch?v=qClpfC4joZ0[:de]
In dem, westlich von Kobanê gelegenen Dorf Aşme, wurde ein zur türkischen Besatzungsarmee gehörendes Fahrzeug beim Versuch das Dorf zu besetzen von den Kräften der YPG/YPJ unschädlich gemacht. Dabei kam zu Toten und Verletzten.
KOBANE – NÛÇE CIWAN
Nach Aussage des YPG Kommandanten in Aşme ist die türkische Besatzungsarmee weiterhin dabei, um einen Teil des Dorfes Aşme zu besetzten, den Bau der Mauer an der Grenze fortzusetzen.
Ein Fahrzeug der türkischen Besatzungsarmee, wurde bei dem Versuch die Grenzen zu überqueren, von Seiten der YPG und YPJ Kämpfer unschädlich gemacht. Dabei gab es tote und verletzte Soldaten, wurde erklärt.
Nachdem das Fahrzeug unschädlich gemacht wurde, kam es zu einem einstündigen Gefecht zwischen der türkischen Besatzungsarmee und den YPG/YPJ-Kräften.
Es wurde verdeutlicht, dass während die Spannungen in der Region weitergehen, es auf Seiten der YPG/YPJ Kämpferinnen und Kämpfer keine Verluste gab.
