HAMBURG – Li Hamburg, Almanya, ciwan bi berdewamî li dijî êrîşên li ser Rojava xwepêşandanan li dar dixin.
Ev xwepêşandan, ku bi awayên cûrbecûr têne lidarxistin, bênavber berdewam dikin. Rojane li cihên wekî ofîsên rojnameyan, stasyonên televîzyonê û avahiyên partiyan xwepêşandanên nû têne zêdekirin. Îro serê sibê, ciwanên Kurd û enternasyonalîst li ofîsa Hamburgê ya Der Spiegel, ku yek ji rojnameyên herî mezin ên Almanya ye, xwepêşandan li dar dixistin.
Di çarçoveya înîsiyatîfa #RiseUp4Rojava de, ciwanên enternasyonalîst ji Ciwanên Hamburg, Federasyona Rêxistinên Têkoşîna Çînî (FKO), Young Struggle, Zora, û Pride Rebellion beşdarî çalakiyê bûn.
Di dema xwepêşandanê de pankartek ku balê dikişîne ser êrîşên dagirkeriyê yên li ser Rojava hate nîşandan û dirûşmeya “Bijî Berxwedana Rojava” pir caran hate gotin.
Ciwanan çalakiyên xwe heta ku dosya radestî rayedarên avahiyê kirin, berdewam kirin. Di daxuyaniyek nivîskî de, ciwanan bêdengiya saziyên çapemenî û medyayê yên dewleta Alman li hember êrîşên dagirker şermezar kirin û banga çalakiyê kirin. Daxuyaniya wan a derbarê çalakiyên wan de wiha ye:
Di dosyaya ku pêşkêş kirin de, ciwanan xalên jêrîn jî di nav xwe de girtin:
“Îro, 30ê Çileya 2026an, em wekî tifaqek ji rêxistinên cûrbecûr ên Kurd û têkoşîna çînî, di nav de Young Struggle (YS), Federasyona Rêxistinên Têkoşîna Çînî (FKO), Ciwanen Hamburg, Zora û Pride Rebellion, avahiya sereke ya kovara DER SPIEGEL li Hamburgê dagir kirin.”
Sedema vê dagirkirinê raporên Spiegelê yên li ser Rojava û Kurdistanê ne. Ji ber gelek gotarên ku di Spiegelê de hatine weşandin, nûçe heta niha nehevseng û nerast in. Ev rapor li gorî prensîba rojnamegeriya demokratîk û bêalî ya ku Spiegelê di damezrandina xwe de destnîşan kiriye, nîne. Kovar her wiha bi slogana xwe ya “Rastiyê vebêje” jî tevnagere. Daxwazên me ev in:
Rêveberiya Xweser a Demokratîk a Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê projeyek demokratîk li Rojhilata Navîn e û ji ber vê yekê hêjayî naskirinê ye. Naskirin ne tenê dê jestek dîplomatîk be, lê di heman demê de dê danûstandinên li ser statuya wê û di encamê de, rêveberiya wê ya xweser jî hêsan bike.
Bajarê Kobanî, ku di sala 2014an de pêvajoya rizgarkirinê ji DAIŞê dest pê kir, deh roj in di bin dorpêçê de ye. Ev tê vê wateyê ku niştecihên herêmê bê înternet, elektrîk û germkirin in.
Di bin van şert û mercan de, herî kêm pênc zarok ji ber qeşagirtinê mirine, û hejmareke nediyar a sivîlan jî ji ber karesata mirovî ya ku ji aliyê dewletên Tirkiye û Sûriyeyê ve hatiye çêkirin jiyana xwe ji dest dane.
Em daxwaz dikin ku Spiegel li ser hemû komkujî û trajediyên sivîlan raporek amade bike û sedemên li pişt wan di van raporan de bi zelalî werin diyarkirin. Bi taybetî, divê komkujî û sûcên ku ji aliyê milîs, çete û HTŞ (Heyat Tahrîr el-Şam) ve li dijî kêmneteweyên etnîkî û olî û jinan têne kirin, werin qebûlkirin û rapor werin dayîn.
Tevî agirbestê, divê kovara Spiegel berdewam bike ku rewşa li bakur-rojhilatê Sûriyeyê bi berfirehî û domdar bişopîne. Ev yek dê binpêkirinên agirbestê yên hema hema rojane belge bike û kategorîze bike. Wekî din, divê were tekez kirin ku êrîşên li ser rêveberiya xweser ne diyardeyek nû ye, lê belê armancek e ku ji destpêkê ve ji hêla milîsên cîhadîst û dewletên Sûriyeyê û Tirkiyeyê ve hatiye şopandin.
Hikûmeta Şamê ne wekî rewa û ne jî wekî nûnerê berjewendiyên demokratîk tê dîtin. El-Şaraa milîseke Îslamî ye ku xwedî rabirdûya El-Qaîdeyê ye.
Divê Der Spiegel bi awayekî objektîf û rexneyî li ser vê dîrok û guhertina wêneyê ya El-Şaraa û HTŞê bifikire û dema nirxandina pêbaweriya agahiyên vê hikûmetê vê yekê li ber çavan bigire.
Rastkirina Daxuyaniyên Nerast di Gotara “Milîsên Kurd ên Herî Bi Hêz li Sûriyeyê çi Lîstikê Dilîzin?” de, bi Dîroka 20ê Çileya 2026an
Gotara “Milîsên Kurd ên Herî Bi Hêz li Sûriyeyê çi Lîstikê Dilîzin?”, ku di 20ê Çileya 2026an de di Spiegelê de hatiye weşandin, hejmarek daxuyaniyên nerast dihewîne. Em ji Spiegel daxwaz dikin ku van daxuyaniyan bi awayekî objektîf rast bike. Ev yek vekişîna îdiaya ku SDF berpirsiyarê berdana endamên DAIŞê ye jî dihewîne, ji ber ku delîlên berbiçav hene ku vê îdiayê piştgirî dikin. Wekî din, divê were zelalkirin ku DAEŞ “desthilatê nagire”, lê belê destkeftiyên demokratîk li dijî komên Îslamîst û hikûmeta Şamê diparêze.
