Rûpel 117 navber 489 1 116 117 118 489