HABER MERKEZİ- Genç kadınlar; Mayıs, Haziran ve Temmuz ayları için Xwebûn dergisinin yeni sayısını çıkardı. Genç kadınlar, bu sayıda “Bize Masal Anlatmayın” temasını seçti. Genç kadınlar bu sayıda masallarda anlatılatılan “prens ve prenses” hikayelerinin aldatıcı, yanıltıcı boyutlarını sorguluyor.
Xwebûn Dergisi Komitesi, 13. sayısında “Bize Masal Anlatmayın” temasıyla kadınları farklı dünyalara taşıyan, gerçeklikten koparan boyutları sorguluyor. Genç kadınlar seçtikleri bu konuyla kadını yanıltan, gerçeklikten koparıp sihirli dünyalara taşıyan, aldatıcı hikayelerin kadın üzerindeki etkisini kırmayı amaçlıyor.
Sayıya ilişkin bilgi veren genç kadınlar, “Kadına ilişkin yazılan hikayelerde, kültürel farklılıklar, önyargılarla dolu ve günlük adetlermiş gibi gösterilmekte. Bununla birlikte ‘cadı’ yakmalarının ardından yükselen şiddet, öykülerde resmî bir şekilde hak ettikleri dile getirilmekte. O nedenle kadına yönelik söylenen sözler, yaratılan olgular, şiddet durumu 21. yüzyıla kadar da taşınmış ve halende sürdürülmektedir. Dolayısıyla bu sayıda amacımız şudur; biz bu sayıda masalların geleneklerini ve bastırılmış rollerini yıkacağız. Masalların ardındaki görülmemiş gerçekleri araştırıp, hakikati açığa çıkarıp, bunları tüm genç kadınlarla paylaşacağız. Yine masal kültürüne bakacağız ve onun güncel olarak toplumumuzun üzerindeki etkilerini açığa çıkarıp, herkesin görüp, anlayabileceği şekilde dile getireceğiz. Yani masallarla kandırılan kadın gerçekliğinde yaratılmış köleliği açığa vurmak temel hedefimizdir.”
Ağırlıklı olarak Almanca yayın yapan genç kadın yayını Xwebûn dergisinin 13. sayısının genel başlıkları ise şöyle sıralanmıştır:
Rêber APO
Derwêşê Evdî berxwedaneke qehremaniyê ye
The principles of the free women are the first signs of freedom- Part II
Çand û Dîrok
Über Rêber APO gibt es viel zu sagen
Märchen als Spiegel der Gesellschaft
Doch nicht alles so traumhaft
Ma rê estanikan mevacê!
Witches- the other femininity
Werin werin çîrokeke min ji bo we heye
The Power of Story- telling
Kindermärchen: Stockholm- Syndrom, Nekrophilie, Masochismus
Wach auf Prinzessin!
Europas Göttin: Frau Holle
Şahmaran- halb Schlange, halb Mensch
Der Versuch Frauen aus der Geschichte zu löschen
Es war einmal ein Ferhat
Şehîd
Şehîd Faraşîn Sîdar und şehîd Axîn Mahîr Dicle
Amargî
Magische Pflanzen und Zauberkräuter
Huner
Wêne: Corona
Filmempfehlung: Suffragette
Dergiye aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz:
https://www.rojaciwan.eu/wp-content/uploads/2020/05/xweb%C3%BBn-2020-gulan.pdf
